Verkaufsoffener Sonntag im Langenhorner Ortsteil Mönkebüll

Langenhorn: Verkaufsoffener Sonntag am 15. Oktober - Von 12 bis 17 Uhr kann man durch Möbel Bischoff an der B5 sowie Firma MGZ, am Kreisel an der B 5, bummeln und einkaufen

Ein Blick in das Stressless-Studio von Möbel Bischoff lohnt sich insbesondere am verkaufsoffenen Sonntag. Fotos: Udo Rahn

Am Wochenende ist in Mönkebüll einiges los. Zwei Langenhorner Betriebe laden am kommenden Sonntag (15.) zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein. Frei vom Alltagsstress kann jeder von 12 bis 17 Uhr durch Möbel Bischoff an der B5 sowie die Firma MGZ, am Kreisel an der B 5, bummeln, einkaufen und sich von der Leistungsfähigkeit der Fachbetriebe überzeugen.

Bei Möbel Bischoff stehen die Kollektionen des norwegischen Unternehmens Stressless im Mittelpunkt des Tages. Im Stressless-Studio wird kompetente Beratung durch eigens dafür angereiste werkseigene Fachkräfte geboten. Zudem ist ein Leder-Upgrade möglich. Das bedeutet, dass auf das Lieblingsleder zehn Prozent Rabatt gewährt wird – und das gilt für alle Stressless-Sessel, Sofas oder Dining-Stühle. Bereits am Freitag (13.) und Sonnabend (14.) sind die Berater für persönliche Gespräche vor Ort.

Ein Blick auf die herausragenden ausgestellten Sesselmodelle, die von Haus aus die richtige Unterstützung von Nacken- und Rückenbereich sichert, lohnt sich allemal. Eine Sitzprobe in einem der komfortablen Relaxsessel sollte sich niemand entgehen lassen. Bis zu 50 Prozent Rabatt gibt es auf ausgewählte Ausstellungsstücke. Weiter werden Thermomix- und Tupperware-Vorführungen geboten.

Möbel-Bischoff ist ein familiengeführtes Möbelhaus, in dem persönliche Leidenschaft und eigenständige Handschrift bei der Sortimentsauswahl zählt. Seit über 75 Jahren steht der Name für geballte Möbelkompetenz zu fairen Preisen. Auf gut 5.000 Quadratmetern werden kreative Einrichtungsideen mit Wohlfühlatmosphäre und ausgewählten Accessoires präsentiert. Bekannte Marken wie Stressless, Schöner Wohnen, Natura, Comfort Republik, Bretz, Svane, Global Wohnen, Global Küche oder next 125 – Küche sind fester Bestandteil.

Die Öffnungszeiten sind montags bis sonnabends von 9 bis 18 Uhr. Info: www.moebel-bischoff.de, über Facebook oder 04672/701.

Verkaufsoffener Sonntag auch bei MGZ!

Firmengründer Carsten Jakobsen freut sich auf viele Gäste in der großen Ausstellungshalle.
Firmengründer Carsten Jakobsen freut sich auf viele Gäste in der großen Ausstellungshalle.

Zweiradfreunde kommen im Familienbetrieb MGZ mit großem Ladenbereich und Ausstellung direkt am Kreisel an der B 5 voll auf ihre Kosten. Der Chef des Hauses und Firmengründer Carsten Jakobsen freut sich, dass er die neuen Motorräder des Unternehmens CF Moto vorstellen kann, die aus dem Hause KTM kommen. Die Modellpalette reicht vom Sport- bis zur Reise-Enduro.

Ein weiteres Highlight ist die startende Cash-Back-Aktion für geleaste E-Bikes. Beim Abschluss eines Leasingvertrages gibt es 300 Euro in bar. Wenn das Bike bar gezahlt wird, werden die 300 Euro auch von der Rechnung abgezogen. MGZ steht für eine große Auswahl an Motorrädern, Rollern, Fahrrädern, seit 1998 auch E-Bikes, Quads für den Fun-Sportbereich und ATV`s, die geländegängig und für manchen Arbeitseinsatz bestens geeignet sind. Beliebt bei Familien sind die Lastenfahrräder. Aber auch für Firmen sind sie im Einsatz. Leasing ist möglich. Ein großes Sortiment an Zubehör, passender Bekleidung und mehr ist zu finden. Das Unternehmen ist bekannt für kompetente Beratung, fachgerechte Reparaturen und Serviceleistungen für alle Fahrzeuge, egal von welchem Hersteller, was auch für Fahrräder gilt, sowie Ersatzteilbeschaffung. Hierbei gibt es zu beachten, dass die weltweite Logistik- und Beschaffungskrise MGZ und deren Lieferanten jeden Tag beeinflusst. Nach wie vor absurde Transportkosten, Lieferverzögerungen von mehreren Monaten, Lieferengpässe von vielen Zulieferern und weitere Preiserhöhungen sind Herausforderungen. Somit kann es durchaus vorkommen, dass bestellte Teile mit starker Verzögerung eintreffen. „Wir bedanken uns für Ihr Verständnis“, so Jakobsen. rah